El que una empresa fabrique una máquina para su propio uso, sin que vaya a ser vendida o cedida a terceros, no exime del cumplimiento total de la directiva de máquinas, desde los aspectos de seguridad hasta los aspectos documentales (expedición de la declaración de conformidad, marcado CE, manual de instrucciones, etc).